Buchstabe J:
J4F Just for fun
Buchstabe K:
KOMISPÄ Komme X Minuten später
KUWIHEBEKERZ Kuscheln wir heute bei Kerzenschein?
KATZE Kannste tanzen?
KGF Knuddel ganz fest
KSSM Kein Schwein schreibt mir! (DANKE AN SVEN FÜR SEINEN VORSCHLAG)
KSRMA Kein Schwein ruft mich an
KV Kannst vergessen
Buchstabe L:
LAMIINFRI Lass mich in Frieden
LAMITO Lach mich tot
LDM? Liebst du mich?
LEIA Liebling, es ist aus
LIDUMINO? Liebst du mich noch?
LZS Lust zu schreiben?
LAMAWI Lach mal wieder
LG Liebe Grüße
LUV Love / Liebe
LOL Laughing out loud
LZS? Lust zu schreiben?
Buchstabe M:
M8 Mate [Englisch für „Kumpel“] (Danke an Schmermbeck für diesen Vorschlag)
MABA Mail back!
MAD Mag dich
MADINA Mach dich nackisch
MAMIMA Mail mir mal
MHO My humble opinion (meiner Ansicht nach)
MIYU Miss you
MODE Männer opfern die Ersparnisse (DANKE AN MODEWO FÜR DIESEN VORSCHLAG)
MSG Message (soon) (DANKE AN CORNELIA FÜR IHREN VORSCHLAG)
MUMIDIRE Muss mit dir reden
Buchstabe N:
(N) No / Daumen runter
N8 Nacht / Gute Nacht!
NOK Nicht ohne Kondom (DANKE AN MARK FÜR SEINEN VORSCHLAG)
NEWS Nur ein wenig sauer
NEWS Neuigkeiten / Nachrichten (Begriffserklärung)
NFD Nur für Dich
NP No Problem
Buchstabe O:
OG Original
OMG Oh mein Gott!
Buchstabe P:
PS: Post scriptum (Begriffserklärung)
Buchstabe Q:
Q4 Komme um vier
Buchstabe R:
RUMIAN Ruf mich an
RE Zurück / Antwort
ROFL Rolling on the floor laughing
Buchstabe S:
SLW Schönes langes Wochenende
SMS Servus mein Schatz
SMS Short Message Service (Begriffserklärung)
STIMST Stehe im Stau
STN Schönen Tag noch!
SIMS Schatz ich mach Schluss
SIMSEN schreiben einer Kurzmitteilung (Begriffserklärung)
SMILE So möchte ich leben
SMILE lächeln (Begriffserklärung)
SNIF Schnief, traurig sein
SP Sendepause
SRY Sorry
ScSc Schlaf schön
SW Schlechter Witz (DANKE AN DAVID FÜR SEINEN VORSCHLAG)
SZ Schreib zurück (DANKE AN HERRN ALTENKAMP FÜR SEINEN VORSCHLAG)
Buchstabe T:
T+ Think positiv
TABU Tausend Bussis
TAL Thanks a lot
TBH To be honest
THX Thanks
TM Total Mies
TUS Tanzen unter Sternen
Buchstabe V :
Viel Vergnügen (VV)
Buchstabe W:
WAMADUHEU Was machst du heute?
WASA Warte auf schnelle Antwort
WAUDI Warte auf dich
WZTWD Wo zum Teufel warst du?
WIDUMIHEI Willst Du mich heiraten?
WIDUMIMIGE Willst du mit mir gehen?
Buchstabe X:
XMAS Christmas (auch x-mas, Weihnachten, Christi Geburt, merry x-mas gilt als Weihnachtsgruß)
Buchstabe Y:
(Y) Yes / Daumen hoch
YOLO You only live once
Buchstabe Z:
ZDOM Zu dir oder mir?
ZL Zieh Leine
ZUMIOZUDI Zu mir oder zu dir?
gn8-Gute nacht
wmdg-was machst du gerade
hdf-halt die Fresse
hg-good game
ht-you tube
chima-chill mal
dumiau-du mich auch
I <3 u-ich liebe dich
und eine Verbesserung :
xD-lach mich tot
Moin moin, vielen Dank für deine zahlreichen Ideen.
Einige werde ich definitiv übernehmen, über andere werde ich nochmal nachdenken.
GN8 steht bereits unter A-J und manche kann man unterschiedlich interpretieren.
😀 ist im Gebrauch vieler Simser „lautes Lachen“ und xD wird oft benutzt, um ein Gefühl wie „aus allen Wolken zu fallen“ (Unglauben über den Irrwitz der Realität) zu äußern und im Grunde auch ein lautes „in sich hinein Lachen“. „Lach mich tot“ würde dann auch passen, sofern es eher spöttisch gemeint ist.
brb = be right back
gn = good night
m8 = mate
vielen Dank für deine Vorschläge! ich habe sie jetzt zu unserer Sammlung hinzugefügt!
thx und Gruß,
sms-sprache.de